Der helle Wahnsinn in 1 zu 700

Sehen, staunen und sabbern!
So ging es mir jedenfalls!

Aber schaut selbst!

Code:

http://forum.larsenal.com/viewtopic.php?t=440&postdays=0&postorder=asc&start=0

Hallo John,

da haste Recht!

Hallo John,
das ist echt der Wahnsinn was der da baut.

Servus john,

Ich mutmasse jetzt einfach mal, da ich der Französischen Sprache nicht mächtig bin:

Das ist bestimmt ein Pensionierter Zahntechniker oder Goldschmied.
Personen dieser Berufsgruppen bauen mit Vorliebe solche Winzigkeiten, bei der sich unsereins seine Wurstfinger verknoten würde.

Gruß
Leo

Ja, das kann gut sein Gernot, aber das Dio ist trotzdem hammermäßig!

Das ist ein klasse Dio John und so winzig
Leider ist mein Franzoesisch auch nicht das beste(ausser es ist eine Frau dabei )

Hi John
In dem Bericht steht dass sie zu Zweit daran bauen.Sein Freund Jean ist Zeichner.Was er selbst für einen Beruf hat schreibt er nicht.Villeicht hat er das in seiner Vorstellung gemacht.
Bei luxemburgisch,französisch und italienisch kann ich helfen

ein wirklich erstklassiges Dio, da braucht man gute Nerven und ne starke Lupe um das zu bauen

Erstklassiges Dio hast du da im Netz gefunden John.
Ich bewundere Modellbauer, die so etwas bauen können.

Ich glaube, ich würde so etwas nur unter Einfluß Beruhigungsmitteln bauen können. Und warscheinlich trotzdem einen Anfall kriegen, weil ich irgendwas aus versehen zerdrückt habe. Kann man eigentlich bei sowas den Verstand verlieren?

Könnt ich mir nur so vorstellen:
Es war einfach alles zu klein, einfach zu klein, ich konnte nichts dafür.... stammelte der Mann, der gerade in die Klappse eingeliefert wurde.

na dann mal ran an die Übersetzung,Josée :P

Das ist echt der Wahnsinn,wo entstehen solche Winzlinge,unter dem Mikroskop oder wo.

Nicht wirklich,oder??
Das Dio ist der reinste Irrsinn,trotz der Winzigkeit absolut sauber gebaut und lackiert.
Hammer.

WOW
Die beiden Herren sind zu bewundern,
Entwurf und Ausführung sind einfach toll!

Das ist in der tat ein Wahnsinn aber mein Respekt so was zu bauen ist echt der Hammer

Das is echt der reine Wahnsinn.......