Max Müller von DID, Maßstab 1:6

Lieber nicht!

Eigenbeschuss (friendly fire) ist der irrtümliche Beschuss eigener oder verbündeter Streitkräfte in einer kriegerischen Auseinandersetzung

Jörg die Bilder sind einfach geil,gut zusammengestellt auch das Zubehöhr schaut sich gut an.
Aber die Flinte ist kein K98,es ist ein G98,
Der G98 wurde 1898 hergestellt und ins deutsch Heer eingeführt.Bis 1918 ungefähr.
Der K98 hat eingebogenen Kammerstängel
Beim G98 war er gerade ,zusehen auf Bild 2+3
Auch das Bogenvisier Bild 4 kniehend hatte der K98 nicht mehr
Der G98 hatte den Gewehrriemen drunter was immer drückte der K98 hat ihn seidlich
Kalieber war glaube ich 7x57 beim G98.Der K98 hat 8x57IS=Invantrie Spitz

Deine Ausführungen zu den Unterschieden zwischen Gewehr G98 und Karabiner K98 sind völlig richtig, Dieter

Allerdings war hier im Thema nirgends die Rede vom K98 ...

Safety Matches = Friendly Fire ...
In diesem Falle, Bettina, bestehe ich auf den Sinn der wörtlichen Übersetzung

Gruß - Jörg -